威斯康星小镇的酒吧问答夜，Seraphina 和 Urban 给来访的葡萄牙朋友 Teo 解释双关和文化梗，讲着讲着，一个头版标题牵出了罢工中的亲人，而全场最好的双关最后出自 Teo 之手。一共 16 句对话，每天 10 到 15 分钟学完。
本期对话和讲解均为原创内容，美音音频由神经语音生成，已内置在页面里，离线也能播放。学习进度和你写的内容只保存在当前浏览器。